Hukuki

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 13 Ekim 2026

Bu politika; MENUPAX markasıyla sunulan QR menü ve restoran yönetim platformunun (menupax.com ve alt alan adları), web panelinin ve Google Play'de MENUPAX adıyla yayımlanan mobil uygulamanın (iPhone sürümü yayımlandığında o da bu politikaya tabidir) kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) esas alınarak hazırlanmıştır.

1. Biz kimiz

MENUPAX, Ertuğrul Usta'ya ait şahıs işletmesinin markasıdır.

  • Adres: Alikahya Merkez Mah. Sabri Usta Sok. No: 6 İç Kapı No: 1, İzmit / Kocaeli
  • Vergi dairesi ve numarası: Alemdar V.D. · 8960678118
  • E-posta: info@menupax.com
  • Telefon: +90 531 280 44 86

2. Kim veri sorumlusu

Restoran ve kafeler ("işletmeler") MENUPAX'i kendi müşterileri ve çalışanları için kullanır. İşletmenin müşterilerine ve çalışanlarına ait verilerde veri sorumlusu işletmedir; MENUPAX bu verileri işletme adına veri işleyen olarak işler. İşletmelerle yapılan hizmet sözleşmesi, işletme hesaplarının yönetimi, bu tanıtım sitesi ve demo talepleri ile platform güvenliği bakımından veri sorumlusu MENUPAX'tir.

Ayrıntılı aydınlatma metinleri: QR menü ve rezervasyon müşterileri · personel ve işletme kullanıcıları.

3. Hangi verileri işliyoruz

İşletme kullanıcıları ve personel (web paneli ve mobil uygulama)

  • Ad-soyad, giriş adı olarak e-posta adresi, isteğe bağlı telefon ve doğum tarihi (yalnız yasal yıllık izin hesabı için), rol, işe giriş ve ayrılış tarihleri.
  • Vardiya planı, mesai giriş-çıkış kayıtları, izin ve vardiya değişim talepleri ("rapor" türü izin sağlık verisidir), aylık puantaj.
  • Siparişler, ödemeler ve diğer işlemlerin kim tarafından yapıldığı; işletmenin denetim kaydı; müşterilerin personele verdiği puan ve yorumlar.
  • Şifre (yalnız geri döndürülemez özet olarak), son giriş zamanı; NFC etiketiyle mesai kaydında IP adresi ile tarayıcı ve uygulama bilgisi.
  • Yüklediğiniz menü, kategori, kapak, kampanya, salon planı ve tedarikçi fişi görselleri. QR menüde gösterilen görseller herkese açık yayımlanır; fiş görseli yalnız kalemlerin okunması için işlenir ve saklanmaz.
  • Mobil uygulamada Garson ya da Yönetim ekranı açıldığında, bildirim izni varsa cihazın bildirim anahtarı, platformu ve uygulama sürümü (ayrıntısı 5. bölümde).

Personel kaydında ücret, banka/IBAN, T.C. kimlik numarası, SGK bilgisi ya da biyometrik veri alanı yoktur; işletme gider defterine "Maaş / Personel" türünde bir gider girerse tutarı ve yazılan açıklama saklanır.

İşletme hesabı

İşletme adı, adresi ve telefonu; fatura ve sözleşme için vergi numarası (şahıs işletmelerinde bu numara işletme sahibinin T.C. kimlik numarası olabilir; yalnız MENUPAX platform yöneticisi görür); abonelik ve ödeme kayıtları.

QR menü ve rezervasyon müşterileri

  • Sipariş içeriği, masa ve zaman bilgisi ile siparişe yazdığınız notlar. Ürün ya da rezervasyon notuna yazdığınız alerji gibi sağlık bilgileri özel nitelikli kişisel veridir; siparişinizin hazırlanması ve servisi için işletmenin yetkili personeline gösterilir ve sipariş ya da rezervasyon kaydıyla birlikte saklanır. Bu alanlara yalnız siparişin hazırlanması için gerekli bilgiyi yazmanızı öneririz.
  • Üye olursanız ad ve telefon numarası, puan bakiyesi ve hareketleri, ziyaret sayısı, kampanya izni. Üyelik telefon numaranızla MENUPAX genelinde tek hesap olarak tutulur; puan ve kampanya izni her işletme için ayrıdır.
  • Rezervasyon talebinde ad, telefon, tarih, kişi sayısı ve varsa notunuz.
  • Değerlendirmede puanlar, yorum ve isteğe bağlı ad ile telefon; aynı cihazdan gelen değerlendirmeleri ayırt etmek için tarayıcıda rastgele üretilen bir cihaz kimliği (tarayıcı depolaması kapalıysa IP adresi).

Tanıtım sitesi ve demo talebi

Demo talep formunda ad-soyad, işletme adı, telefon, e-posta, şehir ve masa sayısı alınır; yalnız talebinize dönüş yapmak için kullanılır.

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

MENUPAX'in veri sorumlusu olduğu veriler; demo talep formu ile işletme hesabının açılması ve kullanımı sırasında elektronik ortamda, kısmen otomatik yollarla (çerezler, işlem kayıtları) toplanır ve şu hukuki sebeplere dayanır:

  • Hizmet sözleşmesini imzalayan işletme sahibi veya yetkilisi bakımından sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c).
  • Vergi ve ticaret mevzuatından doğan yükümlülükler (KVKK m.5/2-ç).
  • Demo talebinize dönüş yapılması, işletme hesaplarının yönetimi, platformun bilgi ve işlem güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi ve hizmetin çalışması için zorunlu çerezler: meşru menfaat (KVKK m.5/2-f).

İşletmeler adına işlenen müşteri ve personel verilerinin toplama yöntemi ve hukuki sebepleri, 2. bölümdeki aydınlatma metinlerinde yer alır.

5. Mobil uygulama

MENUPAX mobil uygulaması, işletmelerin çalışanları ve yöneticileri içindir; web panelini açan bir uygulama kabuğudur. Uygulamaya yalnız işletmenin tanımladığı kullanıcılar ile destek amacıyla MENUPAX platform yöneticisi giriş yapabilir.

  • İzinler: internet erişimi, ağ durumunu görme, bildirim gösterme (Android 13 ve üzeri) ile bildirim bileşeninin (Firebase) gerektirdiği Google bildirim servisinden mesaj alma ve cihazı kısa süre uyanık tutma izinleri. Android 13 ve üzerinde ve iPhone'da bildirim izni yalnız ekrandaki "İzin Ver" düğmesine dokunduğunuzda istenir; Android 12 ve önceki sürümlerde bu izin sistemde baştan açık olduğundan bildirim kaydı, Garson ya da Yönetim ekranı açıldığında kendiliğinden yapılır. Konum, rehber ve mikrofon izni istenmez. Menü, kapak ya da tedarikçi fişi görseli yüklemeyi seçtiğinizde sistemin kamera ya da fotoğraf seçicisi açılır (iPhone'da kamera ve fotoğraf arşivi izni yalnız bu amaçla istenir).
  • Bildirimler: Google Firebase Cloud Messaging üzerinden gönderilir (iPhone'da Apple'ın bildirim servisi aracılığıyla). Bildirim metni masa adı, olay türü (garson çağrısı, sipariş hazır, hesap isteği gibi), rezervasyon kişi sayısı ve saati, reddedilen ürün adı ya da izin veya vardiya değişimi talebinizin sonucunu içerebilir; müşteri adı ve telefonu, personel adı ve tutar içermez. Uygulama açıkken garson ekranında gösterilen bildirimler sipariş kalemlerini de içerebilir. Bildirimlerin kilit ekranında görünüp görünmeyeceği cihaz ayarlarınıza bağlıdır.
  • İzinlerin geri alınması: bildirim iznini dilediğiniz an cihazınızın Ayarlar › Bildirimler bölümünden kapatabilirsiniz; bundan sonra cihazınız uygulamanın bildirimlerini göstermez. iPhone'da kamera ve fotoğraf iznini de Ayarlar'dan geri alabilirsiniz.
  • Cihazda saklananlar: oturum çerezi, ekran tercihleri (seçilen ekran, görünüm, ses), okunan bildirimler ve bir bildirime dokunduğunuzda açılacak sayfa (5 dakika). Android'de Menü bölümündeki "Fotoğraf çek" düğmesiyle çektiğiniz ürün ve kategori fotoğraflarının bir kopyası uygulamanın cihazdaki klasöründe kalır; uygulama verisini temizlediğinizde ya da uygulamayı kaldırdığınızda silinir. Android yedeklemesi açık olduğundan bu veriler cihazınızın yedeğine dahil olabilir.
  • Analitik ve reklam: uygulamada analitik, reklam ya da hata izleme aracı yoktur ve reklam kimliği kullanılmaz. Bildirim altyapısı (Google Firebase), bildirim izni vermemiş olsanız da uygulama açıldığında Google'dan bu kuruluma özgü bir kimlik (Firebase kurulum kimliği) ve bir bildirim anahtarı alır. Bu sırada uygulama sürümü, cihaz modeli, işletim sistemi ve yazılım bileşeni sürümleri gibi teknik bilgiler Google'a iletilir. Biz bu bilgileri yalnız bildirimlerin iletilmesi için kullanırız; Google teknik bilgileri ayrıca platform ve sürüm istatistikleri için kullanabilir. Bildirim anahtarınız sunucumuza ancak bildirim izni olduğunda kaydedilir.
  • Çıkış: uygulamadan çıkış yaptığınızda cihazınızın bildirim kaydının sunucudan silinmesi istenir. O an bağlantı yoksa ya da istek birkaç saniye içinde tamamlanmazsa kayıt sunucuda kalabilir ve bu sürede hesabınıza ait bildirimler cihaza gelmeye devam edebilir; 60 günden uzun süre yenilenmeyen kayıtlar zamanla temizlenir. Hesabı kapatılan (arşivlenen) kullanıcının cihazına bildirim gönderilmez.

6. Çerezler ve tarayıcı depolaması

Yalnız hizmetin çalışması için gerekli, birinci taraf çerezler kullanılır; analitik ya da reklam çerezi yoktur.

  • Personel oturum çerezi — giriş yaptığınızda; son kullanımdan itibaren 30 gün geçerlidir.
  • Güvenlik (CSRF) ve yönlendirme çerezleri — tüm ziyaretçilerde, tarayıcı kapanana kadar.
  • Müşteri üyelik çerezi — telefon doğrulamasından sonra, 180 gün.
  • Platform yöneticisinin işletme seçimi — 12 saat.

Tarayıcı depolamasında müşteri menüsünün sepeti, kuponu, son siparişleri ve rastgele cihaz kimliği; personel ekranlarında görünüm, ses ve bildirim tercihleri tutulur. Yazı tipleri MENUPAX'in kendi sunucusundan yüklenir. Yalnız yönetim panelindeki masa QR kartı yazdırma sayfası yazı tiplerini Google Fonts'tan yükler; bu sayfa açılırken IP adresiniz ve tarayıcı bilginiz Google'a ulaşır.

7. Kimlerle paylaşıyoruz

Kişisel veriler satılmaz ve reklam amacıyla kullanılmaz. Hizmetin sunulması için şu sağlayıcılarla, gerektiği ölçüde paylaşılır:

  • Railway — uygulama sunucusu ve yüklenen görsellerin dosya deposu.
  • Supabase — veritabanı.
  • Google (Firebase Cloud Messaging) — mobil bildirimlerin iletilmesi; iPhone'da Apple.
  • Google Fonts — yalnız yönetim panelindeki masa QR kartı yazdırma sayfasının yazı tipleri.
  • Anthropic (ABD) — stok modülünde yüklenen tedarikçi fişi fotoğrafının kalemlere ayrılması; fotoğraf MENUPAX tarafından saklanmaz.

Bazı ürün ve menü görselleri, işletmenin eklediği dış adreslerden yüklenebilir; bu durumda IP adresiniz ve tarayıcı bilginiz görselin barındırıldığı sunucuya ulaşır.

Ayrıca işletme içinde yetkili kullanıcılar (rollerine göre), personel değerlendirmesi açıksa masaya hizmet eden personelin adını gören müşteriler, MENUPAX platform yöneticisi ve hukuki yükümlülük kapsamında yetkili kamu kurumları verilere erişebilir. Platform yöneticisi destek ve teknik sorun giderme amacıyla işletme verilerine erişebilir, kullanıcıların şifresini sıfırlayabilir ve bir personel hesabıyla en fazla 8 saatlik oturum açabilir; ayrıntısı personel aydınlatma metnindedir.

8. Yurt dışına aktarım

Yukarıdaki sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında bulunduğundan kişisel veriler yurt dışına aktarılmaktadır. Her sağlayıcıya aktarılan veri, yukarıda o sağlayıcı için yazılan amaçla sınırlıdır.

9. Saklama süresi

Hesap ve çalışma kayıtları (mesai, izin, puantaj), sipariş ve ödeme kayıtları ile işletmenin denetim kaydı, işletmenin MENUPAX kaydı silinene kadar saklanır; bu kayıtlar için bugün otomatik bir imha süresi uygulanmamaktadır. Mevzuattaki saklama süresi dolan ya da işleme amacı ortadan kalkan kayıtlar, veri sorumlusu işletmenin talimatıyla ya da ilgili kişinin talebi üzerine silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. İşletme hesabı silinmeyip yalnız kapatıldığında (arşivlendiğinde) veriler silinmez, saklanmaya devam eder.

İşletmenin MENUPAX kaydı silindiğinde işletmeye ait personel, sipariş, rezervasyon, değerlendirme ve üyelik (puan, kampanya izni) kayıtları da silinir. QR menü üyelerinin telefon numarası ve adından oluşan MENUPAX geneli kaydı ile telefon doğrulama kayıtları bu silmeyle silinmez; kişi silinmesini istediğinde silinir. Silinen veriler, daha önce alınmış yedek kopyalarda kalabilir; yedekler yalnız sistemin geri yüklenmesi için kullanılır.

10. Güvenlik

  • Tüm bağlantılar şifrelidir (HTTPS zorunlu).
  • Şifreler yalnız geri döndürülemez biçimde (bcrypt) özetlenerek saklanır.
  • Her işletmenin verisi diğerlerinden ayrı tutulur; yetkiler sunucu tarafında, kullanıcının güncel rolüne göre denetlenir. Kapatılan bir hesap bir sonraki istekte erişimini kaybeder.
  • Giriş denemeleri sınırlandırılır; önemli işlemler işletmenin denetim kaydına yazılır.

Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bir güvenlik sorunu fark ederseniz lütfen info@menupax.com adresine bildirin.

11. Hesap ve veri silme

MENUPAX mobil uygulamasında ve web panelinde kendi kendine hesap açılmaz: personel hesaplarını işletmenin Yönetici rolündeki kullanıcısı, işletmenin ilk Yönetici hesabını ise işletme kaydı açılırken MENUPAX açar. Hesabınızın ve verilerinizin silinmesini iki yoldan isteyebilirsiniz:

  • İşletmeniz aracılığıyla: silme talebinizi çalıştığınız işletmenin yöneticisine iletin. Yönetici, Yönetim › Personel & Roller ekranında hesabınızı açıp "Arşivle"ye bastığında giriş yetkiniz ve bildirimler hemen sona erer; ancak arşivleme tek başına hesabınızı ve verilerinizi silmez. Silme için yönetici talebinizi info@menupax.com adresine iletir ya da siz aşağıdaki yoldan doğrudan bize yazarsınız. İşletmenin tek aktif Yönetici hesabı, yeni bir Yönetici tanımlanmadan arşivlenemez.
  • Doğrudan bize: info@menupax.com adresine "Hesap silme talebi" konulu bir e-posta gönderin; adınızı, çalıştığınız işletmeyi ve uygulamada kullandığınız giriş adresini yazın.

Talebinizi aldığımızda, talebi gönderdiğiniz e-posta adresine alındı bilgisi veririz, hesabınızı hemen kapatırız, talebi veri sorumlusu olan işletmenize iletiriz ve işlem tamamlandığında sonucu size bildiririz. Bu talepler otomatik bir araçla değil, MENUPAX ekibi tarafından elle yürütülür.

Talebinizden itibaren en geç 30 gün içinde, işletmenin yasal saklama yükümlülüğü bulunmayan ölçüde şunlar silinir ya da anonim hâle getirilir: giriş e-postanız, telefonunuz, doğum tarihiniz, şifre özetiniz, cihaz bildirim kayıtlarınız, mesai ve denetim kayıtlarındaki IP adresi ile cihaz/tarayıcı bilgisi, denetim kaydındaki ad ve e-posta kopyaları, izin taleplerine yazdığınız gerekçe metinleri ve müşterilerin size bıraktığı yorumlar.

İş ve vergi mevzuatı gereği saklanması gereken çalışma kayıtları (mesai, vardiya, izin — rapor dahil — ve puantaj) ile sipariş ve ödeme kayıtlarında işlemi kimin yaptığı bilgisi, adınızla birlikte bu taleple silinmez; işletmenin MENUPAX kaydı silinene kadar saklanır. Bu kayıtlar için bugün otomatik bir imha süresi uygulanmamaktadır; mevzuattaki saklama süresi dolduğunda veri sorumlusu işletmenin talimatıyla ya da talebiniz üzerine silinir veya anonim hâle getirilir. Silinen veriler, daha önce alınmış yedek kopyalarda kalabilir.

İşletme hesabının tamamının silinmesi için işletmenin Yönetici rolündeki kullanıcısı info@menupax.com adresine yazabilir; bu talepler en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. MENUPAX'in işletmeye kestiği faturalar gibi kendi mali kayıtları vergi mevzuatındaki süre boyunca saklanır. QR menü üyeleri, üyeliklerinin ve MENUPAX genelindeki ad ve telefon kayıtlarının silinmesi için işletmeye ya da bize başvurabilir; kampanya iznini menüdeki Hesabım › Üyelik ekranından kendileri geri çekebilir.

12. Çocuklar

MENUPAX işletmelere yönelik bir hizmettir ve çocuklara yönelik olarak tasarlanmamıştır. Personel hesapları yalnız işveren tarafından açılır; iş mevzuatına uygun olarak çalışan 18 yaşından küçükler için de hesap açılabilir. Doğum tarihi isteğe bağlıdır ve yalnız yasal yıllık izin süresinin hesaplanmasında kullanılır.

13. Haklarınız ve başvuru

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

İşletmenin müşteri ve personel verilerine ilişkin talepleriniz için veri sorumlusu olan işletmeye başvurabilirsiniz. MENUPAX'e başvurunuzu yukarıdaki posta adresine imzalı dilekçeyle gönderebilir, güvenli elektronik imza ya da mobil imzayla imzalayarak info@menupax.com adresine iletebilir veya sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@menupax.com adresine yazabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.

14. Değişiklikler ve iletişim

Bu politika güncellendiğinde yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve yukarıdaki tarih değişir. Sorularınız için: info@menupax.com.